「大会を終えて」Message from Chizuko

「大会のためのBoot Camp 」 暗中模索のなか、無事に終えることができました。 　今回¡大会!を行うにあたって 　「結果が重要ではない」とうたい、ジャック&ジルも絶対に行わず、 私の言葉や説明がうまく伝わらず皆様には『？？？』だらけだったと思います。 そんな中エフェクトを信じてご参加頂きました皆様、本当にありがとうございました。

　今回の目的は ただただ、真面目すぎる日本人の 　『タンゴサロンとは 　こうしなければいけない』 　『これがタンゴだ！』 という枠のある考え方から 「心が踊る」「音楽が身体を動かす」という《踊る》部分を引き出す方法を探りたかったんです。 そして、いつも大会後にアルゼンチン人の先生達が話していることを、伝えたかった。 審査する側から見て、 「大会では何が足りないのか」 「どうして決勝に残れないのか、、、」を ただただ伝えたかったんです。 個々に伝えれば必ず伝わるだろうと思いました。

　順位は後から勝手についてくるものではないかと思っています。 今回のBoot Campは優勝という冠ではなく、賞はレッスン、練習に繋げることにしました。 そして ミロンゲーロ、ミロンゲーラ部門は、最後まで皆様には伝わらなかったんですが、、、、。 　私は大会はスキルアップのため、上手くなるための手段だと思っております。 最終目的はミロンガでいかにモテルか！ 誰からもあの人と踊りたいと思われる人物になること。なのでミロンガを「素敵に」楽しんでくださる方々に、何かプレゼントしたかったんです。 踊ることだけはなく、ミロンガを楽しむ。踊り、服装、おしゃべりを素敵に楽しんでくださってる方。でもそれは賞という形ではなかった。 尊敬という形だったので審査をすることではなかったと深く反省しております。

　長時間、審査員を務めてくれたマエストロス。Jorge Torres , María Ines Bogado, Ezequiel Hudyma, Andres Gonzalez そしてチームワークを支えてくれたDJ:YUKI, 進行監督:Eunju 照明:Kacchan 会計:チリ マエストロスをはじめ エフェクトチームに感謝。 Muchisimas Gracias. そして参加してくださった方に感謝感謝です。 日本の良さとアルゼンチンの良さが融合できる方法をこれからも探していきたいと思います。

　次回 大会のためのBoot Camp Vol2 Daniel Nacucchio & Cristina Sosa Ezequiel Hudyma Gonzalo Cuello そして Jorge Torres先生 6/9 に予定しております。 6/8、6/15、16には スペシャルワークショップを予定しております。 是非次回Efecto Tango 「大会のためのBoot Camp」へご参加ください。

Message to every tango dancer from Chizuko

今回の開催を通して、日本のタンゴ界に何か少しでも新しい道が開ければと願っています。

招聘する先生方に、日本はどうしたんだ？ 他のアジア圏の人に負けている、と言われることが多くなりました。その度に悔しい気持ちになります。何故だろうと考え込んでいました。

アジア大会に向けて、もっと多くの日本人ダンサーに決勝まで残ってほしい。もちろん世界選手権でも。

何ができるだろう。

アジア大会や世界大会を本気で目指す方たちの練習のお手伝いをしたい。

世界で活躍しているマエストロの意見やアドバイスを直接届けたい。

そう強く思って、企画したエフェクトタンゴでの競技会です。

そのために、審査陣による事前ワークショップ付き、大会後の個々への丁寧なアドバイスを行います。

＊プロフェッショナルの方、アルゼンチンの先生方のエントリーについて

　ワークショップのご参加、審査員からのアドバイスをお受け頂くことは歓迎いたしますが、採点対象外とさせて頂きます。

あくまでも、アジア大会への参加を目指す方たちの士気がもっと上がり、練習への意欲が増すことへつなげたいと思います。

単に勝敗を決めるのが目的ではなく、今後のアジアタンゴのレベル向上に繋げることを目指すことを大会趣旨とします。

問題をそのまま放棄しないで、次のステップへ繋げれるように！

大会の前後が大事だと思い、

大会の前にもマリア・イネス、ホルヘ・トーレスのワークショップを設けます。

そして、BootCampが終わった後も6月の大会に向けて何かお手伝いしたいと考えています。

結果...

　　「モテル」　ミロンゲーロ、ミロンゲーラが

いっぱい日本に増える！

大会やミロンガでモテル人になる為のBoot Camp！

大会ではアドレナリンが出るはず。

すると普段出ない力がでる。

普段やったことないことが降ってくる。

かもしれない。

ぜひ奮ってご参加ください。

ご理解をいただき、ぜひ多くの方々にご参加いただけたら嬉しく思います。

 ◆開催日は、2024年3月17日(日)とさせていただきます。

 ◆審査員は以下のMaestroになります。

        JorgeTorres  ホルヘ・トレス

　    Maria Ines Bogado マリア・イネス・ボガード

　    Ezequiel Hudyma エセキエル・ウディマ

        Andres Gonzalez  アンドレス・ゴンサレス

 ◆当日のスケジュールは以下の通りです。

3/17 (日) Efecto Cup & Boot Camp

🔸10:30-12:00  Workshop 1.5時間　※参加必須です

      ↪︎10:30-11:15   [WorkShop] María Ines 45分　　

      ↪︎11:15-12:00.  [WorkShop] Ezequiel y Chizuko　45分　

🔸12:30-13:30 大会（ピスタ）①　

🔸13:30-14:45 寸評・総評・個別アドバイス・質問etc

🔸15:00-16:30 大会(ピスタ)②　※ステージ部門含め全員出場可能です

🔸16:30-17:00 ステージ部門出場者リハーサル

【17:00-20:30 ミロンガ】

     17:00-18:00 ミロンガタイム

     18:00-18:30 ステージ部門

     18:30-19:30 ミロンゲーロス・ミロンゲーラス部門

     19:45-20:00 発表

     20:00-20:30 ミロンガタイム（ステージ部門の方は個別アドバイス）

◆エントリー料

お一人様15,000円となります。

サロン及びステージ両部門出場でも同じ金額です。

ミロンガ料金も含まれております。

内訳

　　　Workshop 1.5h

　　　大会(ピスタ)　2回　

　　　アドバイスタイム

　　　ミロンゲーロ・ミロンゲーラ部門

　　　ステージ部門

           ミロンガ

ミロンガだけお越しの方は2,500円となります。ぜひご家族ご友人等お誘いください。

※ミロンゲーロス・ミロンゲーラス部門とはミロンガを通して一番輝いている・モテるミロンゲーロ・ミロンゲーラを審査員がジャッジします。ミロンガにご参加いただいている全ての方が対象となります。

J&Jとは違いステップだけでなく音楽の取り方、スマートなカベセオ、立ち振る舞いが審査項目です。

パートナーがいらっしゃらない方もご参加いただけます。

◆優勝・受賞した方には、審査員のプライベートレッスン・ペアご招待、

グループクラス無料チケット、ミロンガ無料チケットなどをご用意しています。

詳細は追って更新いたします。

◆大会前日3/16(土)は大会に向けたワークショップを開催しております。

翌日の大会に出場されるにあたり参考になると思います。

パートナーがいらっしゃらない方、本大会に出場しない方も大歓迎です。アジア大会等を目指している方も是非ご参加ください。

3/16(土) 15:00-16:20  [Work Shop] Maria Ines 80分4,000円(本大会参加者は2,500円)

3/16(土) 17:40-19:00  [Work Shop] Jorge Torres 80分4,000円(本大会参加者は2,500円)

◆お申込みについて

ページ下のフォーム、またはお電話でも参加を受付けています。

電話番号03-6233-9001

※ご不明点、疑問点などございましたら、お気軽にお問合せください。フォームのメッセージ欄に記入いただくか、お電話でのお問い合わせも受け付けております。